{"id":25630,"date":"2018-05-03T05:58:00","date_gmt":"2018-05-03T05:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/%d0%b2%d1%8b%d0%b8%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%b9-%d1%8d%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bb%d0%be%d1%81%d0%b8%d0%bf%d0%b5%d0%b4\/"},"modified":"2024-09-02T13:51:07","modified_gmt":"2024-09-02T13:51:07","slug":"%d0%b2%d1%8b%d0%b8%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%b9-%d1%8d%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bb%d0%be%d1%81%d0%b8%d0%bf%d0%b5%d0%b4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/%d0%b2%d1%8b%d0%b8%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%b9-%d1%8d%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bb%d0%be%d1%81%d0%b8%d0%bf%d0%b5%d0%b4\/","title":{"rendered":"\u0412\u042b\u0418\u0413\u0420\u0410\u0419 \u042d\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e\u0412\u0415\u041b\u041e\u0421\u0418\u041f\u0415\u0414"},"content":{"rendered":"

\n\n\n<p><strong><strong><strong>УСТАВ АКЦИИ «ВЫИГРАЙ ЭЛЕКТРОВЕЛОСИПЕД», именуемый далее «Уставом»<\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n<!– wp:spacer {” height>\n

<\/div>\n\n\n\n

I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1.1. Организатором акции «ВЫИГРАЙ ЭЛЕКТРОВЕЛОСИПЕД», именуемой далее «Акцией», является компания Master-Sport Automobiltechnik (MS) Production-Distribution Center Веслав Рутка, ул. 11 Листопада, 68, 380-300, Горлице, внесенная в реестр предпринимателей в Центральную ведомость хозяйственной деятельности под номером NIP 738-000-39-64, именуемая далее «Организатором».
1.2. Организатор присуждает награду на основании ст. 919 Гражданского кодекса.
1.3. Акция проводится с 23.05.2018 г. по 30.06.2018 г.
1.4. Акция проводится на территории Европейского Союза.
1.5. Цель акции – популяризация Организатора и продукции, которую он распространяет, увеличение продаж данной продукции и формирование имиджа марки Организатора у конечного потребителя.
1.6. Организатор не преследует цель затруднить работу на рынке других субъетов хозяйствования (именуемых далее «Другими субъектами»), которые продают товары, схожие с товарами, участвующими в Акции. В частности, условия участия в Акции и условия получения наград не зависят от количества продукции Других субъектов, которые закажет Участник Акции, как во время Акции, так и после ее завершения.
1.7. Акция, согласно данному Уставу, не является лотереей, в частности, денежной лотереей, промолотереей или вещевой лотереей, результат которых зависит от случая (проведения жеребьевки) в понимании ст. 2 закона от 19 ноября 2009 г. об азартных играх (Вестник законов 09.201.1540).<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

II. УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ В АКЦИИ<\/strong><\/p>\n\n\n\n

2.1. Участником Акции может стать любой субъект, который сотрудничает с Организатором и приобретает продукцию, охваченную Акцией (далее – «Участники»).
2.2. Условием участия в Акции является согласие с условиями Устава, согласие на обработку личных данных Участника и подтверждение прочих условий, которые разрешают участвовать в Акции, что Участник подтверждает, приняв участие в Акции.
2.3. Участие в Акции является добровольным и означает согласие с правилами Акции, которые указаны в Уставе.
2.4. Акцией охвачены следующие виды продукции марки Организатора:
2.4.1 70 наборов рычагов (комплектов)
2.4.2 52 фильтра для салона ANTI-SMOG \/ STOP-MICROBE
2.4.3 32 литий-ионных аккумулятора (LiFeP4) согласно списку (ссылки), именуемые далее «Продукцией».
2.5. Акция заключается в том, что Участники, которые во время действия Акции приобретут Продукцию, охваченную Акцией, на сумму 10 тысяч евро нетто, в том числе:
2.5.1. не менее 1 набора из 70 комплектов рычагов;
2.5.2. не менее 3 шт. каждого типа из 52 фильтров для салона ANTI-SMOG \/ STOP-MICROBE, получат от Организатора награду.
2.6. Награды будут вручены Участникам на основании общей стоимости приобретенной продукции, участвующей в Акции, во время действия Акции. Покупки клиента, у которого есть более одного филиала, суммируются на основании счета плательщика\/номера УНП (NIP).
2.7. Охваченные Акцией заказы должны быть оплачены до дня ее завершения.
2.8. Условием присуждения награды в Акции является отсутствие просроченных обязательств по отношению к Организатору. В случае, если Участник имеет перед Организатором задолженности по оплате, данный Участник не рассматривается при подведении итогов.
2.9. Продукты, охваченные Акцией, не подлежат возврату и обмену.
2.10. Наградами в Акции являются электровелосипеды марки BavarianStrongBikes, модель «Sport Vintage» (цвет черный\/кремовый) стоимостью 1 200 евро.
2.11. Организатор будет проверять право Участника на награду на основании сравнения продажи и оплаты, выполненной Участником, о которой говорится в п. 2.5. – 2.8.
2.12. Награду Участникам будут вручать торговые представители Организатора при помощи курьерской доставки или лично в офисе Организатора в течение 30 дней после завершения Акции и расчета Организатора, о котором говорится в п. 2.9.
2.13. Победитель подтверждает получение награды собственной подписью на бланке подтверждения получения награды. В случае, если награда не будет получена, а также в случае отказа от нее или отказа в подтверждении ее получения, награда остается в собственности и распоряжении Организатора.
2.14. Награды будут выданы Участникам согласно положениям налогового законодательства.
2.15. Награда не может быть заменена выплатой наличными или наградами другого типа.
2.16. Участник не может передать право получения награды третьему лицу.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

III. РЕКЛАМАЦИИ<\/strong><\/p>\n\n\n\n

3.1. Рекламации, касающиеся Акции, отправляются в письменном виде на адрес Организатора: Master-Sport Automobiltechnik (MS) Production-Distribution Center Wiesław Rutka, 11 Listopada 68, 380-300 Gorlice, в течение 60 дней после завершения Акции. О сроке соблюдения подачи рекламации свидетельствует дата поступления рекламации на выше указанный адрес.
3.2. Право на подачу рекламации имеют только Участники Акции.
3.3. Письменная рекламация должна содержать имя и фамилию Участника, его точный адрес, номер контактного телефона и указание торгового партнера Организатора, которого он представляет, точное описание и указание причин рекламации.
3.4. Организатор будет рассматривать рекламации на основании Устава.
3.5. По вопросам рекламации окончательное решение принимает Организатор. Участник будет уведомлен о решении Организатора заказным письмом, отправленным на адрес, указанный в рекламации, в течение 21 дня со дня получения рекламации.
3.6. Организатор не несет ответственности за ошибки Участника в процедуре участия в Акции, за изменение места пребывания Участника во время действия Акции или изменение личных данных и информации, из-за которой невозможно выполнить поиск Участника.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

IV. ПРОЧИЕ ПОЛОЖЕНИЯ<\/strong><\/p>\n\n\n\n

4.1. Содержание данного устава будет предоставлено Участникам Акции в офисе Организатора и у торговых представителей Организатора. Правила Акции определяет исключительно данный Устав. Все рекламные материалы имеют исключительно информационный характер.
4.2. Данные участников Акции будут обрабатываться согласно положениям закона о защите личных данных (единый текст в Вестнике законов от 2002 года, № 101, поз. 926 с измен.). Администратором личных данных, которые обрабатываются для Акции, является Oрганизатор. Данные Участников Акции будут обрабатываться с целью и в объеме, необходимом для проведения Акции, в том числе для рекламаций. Предоставление личных данных является добровольным, но они необходимым для участия в Акции. Лица, которые предоставляют данные, имеют право на доступ к содержанию своих данных и обладают правом их изменять.
4.3. Участник Акции выражает согласие на отправку коммерческой информации с помощью средств электронной связи в понимании закона от 18 июля 2002 года об оказании услуг с помощью средств электронной связи (Вестник законов от 2017.1219, единый текст) на указанный e-mail на тему услуг, предлагаемых компанией Master-Sport Automobiltechnik (MS) Production-Distribution Center Веслав Рутка, ул. 11 Листопада, 68 , находящейся в г. Горлице, и ее филиалами. Согласие является добровольным и может быть в любой момент отменено, если нажать на соответствующую ссылку в конце сообщения e-mail. Отмена согласия не влияет на соответствие законодательству обработки, которая выполнялась на основании согласия до его отмены.
4.4. Участник Акции выражает согласие на отправку коммерческой информации с помощью средств электронной связи в понимании закона от 18 июля 2002 года об оказании услуг с помощью средств электронной связи (Вестник законов от 2017.1219, единый текст) в форме текстового смс-сообщения на указанный номер телефона на тему услуг, предлагаемых компанией Master-Sport Automobiltechnik (MS) Production-Distribution Center Веслав Рутка, ул. 11 Листопада, 68 , находящейся в г. Горлице, и ее филиалами. Согласие является добровольным и может быть в любой момент отменено, если нажать на соответствующую ссылку в конце сообщения e-mail. Отмена согласия не влияет на соответствие законодательству обработки, которая выполнялась на основании согласия до его отмены.
4.5. Организатор имеет право изменять положения Устава только в пределах закона с оговоркой, что изменение Устава не будет ущемлять права Участника. Измененный Устав вступает в силу (с оговоркой положений предыдущего предложения) в момент опубликования его на сайте www.master-sport.de. Дополнительно Организатор немедленно уведомляет об измнениях Устава на сайте, о котором говорится в предыдущем предложении.
4.6. В вопросах, не урегулированных данным Уставом, применяются положения польского законодательства.
4.7. Все споры, касающиеся Акции или Устава, будут рассматриваться в суде по месту нахождения Организатора.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\/><\/a><\/figure>\n<!--\n\n<!– wp:image {” sizeslug>\n
\"\/><\/a><\/figure>\n<!--\n\n<!– wp:image {” sizeslug>\n
\"\/><\/a><\/figure>\n<!--\n\n<!– wp:image {” sizeslug>\n
\"\/><\/a><\/figure>\n<!--\n\n<!– wp:image {” sizeslug>\n
\"\/><\/a><\/figure>\n<!--\n\n<!– wp:image {” sizeslug>\n
\"\/><\/a><\/figure>\n<!--\n\n<!– wp:image {” sizeslug>\n
\"\/><\/a><\/figure>\n<!--\n\n<!– wp:image {” sizeslug>\n
\"\/><\/a><\/figure>\n<!--\n\n<!– wp:image {” sizeslug>\n
\"\/><\/a><\/figure>\n<!--\n\n<!– wp:image {” sizeslug>\n
\"\/><\/a><\/figure>\n<!--\n\n<!– wp:image {” sizeslug>\n
\"\/><\/a><\/figure>\n<!--\n\n<!– wp:image {” sizeslug>\n
\"\/><\/a><\/figure>\n<!--\n\n<!– wp:image {” sizeslug>\n
\"\/><\/a><\/figure>\n<!--<\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/p>”><\/a><\/figure><\/a><\/figure><\/a><\/figure><\/a><\/figure><\/a><\/figure><\/a><\/figure><\/a><\/figure><\/a><\/figure><\/a><\/figure><\/a><\/figure><\/a><\/figure><\/a><\/figure><\/a><\/figure><\/figure><\/figure><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

<p><strong><strong><strong>УСТАВ АКЦИИ «ВЫИГРАЙ ЭЛЕКТРОВЕЛОСИПЕД», именуемый далее «Уставом»<\/strong><\/strong><\/strong><\/p> <!– wp:spacer {” height> I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ 1.1. Организатором акции «ВЫИГРАЙ ЭЛЕКТРОВЕЛОСИПЕД», именуемой далее «Акцией», является компания Master-Sport Automobiltechnik (MS) Production-Distribution Center Веслав Рутка, ул. 11 Листопада, 68, 380-300, Горлице, внесенная в реестр предпринимателей в Центральную ведомость хозяйственной деятельности под номером NIP 738-000-39-64, именуемая далее «Организатором».1.2. Организатор присуждает награду на основании ст. 919 Гражданского кодекса.1.3. Акция проводится с 23.05.2018 г. по 30.06.2018 г.1.4. Акция проводится на территории Европейского Союза.1.5. Цель акции – популяризация Организатора и продукции, которую он распространяет, увеличение продаж данной продукции и формирование имиджа марки Организатора у конечного потребителя.1.6. Организатор не преследует цель затруднить работу на рынке других субъетов хозяйствования (именуемых далее «Другими субъектами»), которые продают товары, схожие с товарами, участвующими в Акции. В частности, условия участия в Акции и условия получения наград не зависят от количества продукции Других субъектов, которые закажет Участник Акции, как во время Акции, так и после ее завершения.1.7. Акция, согласно данному Уставу, не является лотереей, в частности, денежной лотереей, промолотереей или вещевой лотереей, результат которых зависит от случая (проведения жеребьевки) в понимании ст. 2 закона от 19 ноября 2009 г. об азартных играх (Вестник законов 09.201.1540). II. УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ В АКЦИИ 2.1. Участником Акции может стать любой субъект, который сотрудничает с Организатором и приобретает продукцию, охваченную Акцией (далее – «Участники»).2.2. Условием участия в Акции является согласие с условиями Устава, согласие на обработку личных данных Участника и подтверждение прочих условий, которые разрешают участвовать в Акции, что Участник подтверждает, приняв участие в Акции.2.3. Участие в Акции является добровольным и означает согласие с правилами Акции, которые указаны в Уставе.2.4. Акцией охвачены следующие виды продукции марки Организатора:2.4.1 70 наборов рычагов (комплектов)2.4.2 52 фильтра для салона ANTI-SMOG \/ STOP-MICROBE2.4.3 32 литий-ионных аккумулятора (LiFeP4) согласно списку (ссылки), именуемые далее «Продукцией».2.5. Акция заключается в том, что Участники, которые во время действия Акции приобретут Продукцию, охваченную Акцией, на сумму 10 тысяч евро нетто, в том числе:2.5.1. не менее 1 набора из 70 комплектов рычагов;2.5.2. не менее 3 шт. каждого типа из 52 фильтров для салона ANTI-SMOG \/ STOP-MICROBE, получат от Организатора награду.2.6. Награды будут вручены Участникам на основании общей стоимости приобретенной продукции, участвующей в Акции, во время действия Акции. Покупки клиента, у которого есть более одного филиала, суммируются на основании счета плательщика\/номера УНП (NIP).2.7. Охваченные Акцией заказы должны быть оплачены до дня ее завершения.2.8. Условием присуждения награды в Акции является отсутствие просроченных обязательств по отношению к Организатору. В случае, если Участник имеет перед Организатором задолженности по оплате, данный Участник не рассматривается при подведении итогов.2.9. Продукты, охваченные Акцией, не подлежат возврату и обмену.2.10. Наградами в Акции являются электровелосипеды марки BavarianStrongBikes, модель «Sport Vintage» (цвет черный\/кремовый) стоимостью 1 200 евро.2.11. Организатор будет проверять право Участника на награду на основании сравнения продажи и оплаты, выполненной Участником, о которой говорится в п. 2.5. – 2.8.2.12. Награду Участникам будут вручать торговые представители Организатора при помощи курьерской доставки или лично в офисе Организатора в течение 30 дней после завершения Акции и расчета Организатора, о котором говорится в п. 2.9.2.13. Победитель подтверждает получение награды собственной подписью на бланке подтверждения получения награды. В случае, если награда не будет получена, а также в случае отказа от нее или отказа в подтверждении ее получения, награда остается в собственности и распоряжении Организатора.2.14. Награды будут выданы Участникам согласно положениям налогового законодательства.2.15. Награда не может быть заменена выплатой наличными или наградами другого типа.2.16. Участник не может передать право получения награды третьему лицу. III. РЕКЛАМАЦИИ 3.1. Рекламации, касающиеся Акции, отправляются в письменном виде на адрес Организатора: Master-Sport Automobiltechnik (MS) Production-Distribution Center Wiesław Rutka, 11 Listopada 68, 380-300 Gorlice, в течение 60 дней после завершения Акции. О сроке соблюдения подачи рекламации свидетельствует дата поступления рекламации на выше указанный адрес.3.2. Право на подачу рекламации имеют только Участники Акции.3.3. Письменная рекламация должна содержать имя и фамилию Участника, его точный адрес, номер контактного телефона и указание торгового партнера Организатора, которого он представляет, точное описание и указание причин рекламации.3.4. Организатор будет рассматривать рекламации на основании Устава.3.5. По вопросам рекламации окончательное решение принимает Организатор. Участник будет уведомлен о решении Организатора заказным письмом, отправленным на адрес, указанный в рекламации, в течение 21 дня со дня получения рекламации.3.6. Организатор не несет ответственности за ошибки Участника в процедуре участия в Акции, за изменение места пребывания Участника во время действия Акции или изменение личных данных и информации, из-за которой невозможно выполнить поиск Участника. IV. ПРОЧИЕ ПОЛОЖЕНИЯ 4.1. Содержание данного устава будет предоставлено Участникам Акции в офисе Организатора и у торговых представителей Организатора. Правила Акции определяет исключительно данный Устав. Все рекламные материалы имеют исключительно информационный характер.4.2. Данные участников Акции будут обрабатываться согласно положениям закона о защите личных данных (единый текст в Вестнике законов от 2002 года, № 101, поз. 926 с измен.). Администратором личных данных, которые обрабатываются для Акции, является Oрганизатор. Данные Участников Акции будут обрабатываться с целью и в объеме, необходимом для проведения Акции, в том числе для рекламаций. Предоставление личных данных является добровольным, но они необходимым для участия в Акции. Лица, которые предоставляют данные, имеют право на доступ к содержанию своих данных и обладают правом их изменять.4.3. Участник Акции выражает согласие на отправку коммерческой информации с помощью средств электронной связи в понимании закона от 18 июля 2002 года об оказании услуг с помощью средств электронной связи (Вестник законов от 2017.1219, единый текст) на указанный e-mail на тему услуг, предлагаемых компанией Master-Sport Automobiltechnik (MS) Production-Distribution Center Веслав Рутка, ул. 11 Листопада, 68 , находящейся в г. Горлице, и ее филиалами. Согласие является добровольным и может быть в любой момент отменено, если нажать на соответствующую ссылку в конце сообщения e-mail. Отмена согласия не влияет на соответствие законодательству обработки, которая выполнялась на основании согласия до его отмены.4.4. Участник Акции выражает согласие на отправку коммерческой информации с помощью средств электронной связи в понимании закона от 18 июля 2002 года об оказании услуг с помощью средств электронной связи (Вестник законов от 2017.1219, единый текст) в форме текстового смс-сообщения на указанный номер телефона на тему услуг, предлагаемых компанией Master-Sport Automobiltechnik (MS) Production-Distribution Center Веслав Рутка, ул. 11 Листопада, 68 , находящейся в г. Горлице, и ее филиалами. Согласие является добровольным и может быть в любой момент отменено, если нажать на соответствующую ссылку<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":618,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[285],"tags":[],"class_list":["post-25630","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wydarzenia_ua"],"yoast_head":"\n\u0412\u042b\u0418\u0413\u0420\u0410\u0419 \u042d\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e\u0412\u0415\u041b\u041e\u0421\u0418\u041f\u0415\u0414<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/%d0%b2%d1%8b%d0%b8%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%b9-%d1%8d%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bb%d0%be%d1%81%d0%b8%d0%bf%d0%b5%d0%b4\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"uk_UA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0412\u042b\u0418\u0413\u0420\u0410\u0419 \u042d\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e\u0412\u0415\u041b\u041e\u0421\u0418\u041f\u0415\u0414\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"<p><strong><strong><strong>УСТАВ АКЦИИ «ВЫИГРАЙ ЭЛЕКТРОВЕЛОСИПЕД», именуемый далее «Уставом»<\/strong><\/strong><\/strong><\/p> <!– wp:spacer {” height> I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ 1.1. Организатором акции «ВЫИГРАЙ ЭЛЕКТРОВЕЛОСИПЕД», именуемой далее «Акцией», является компания Master-Sport Automobiltechnik (MS) Production-Distribution Center Веслав Рутка, ул. 11 Листопада, 68, 380-300, Горлице, внесенная в реестр предпринимателей в Центральную ведомость хозяйственной деятельности под номером NIP 738-000-39-64, именуемая далее «Организатором».1.2. Организатор присуждает награду на основании ст. 919 Гражданского кодекса.1.3. Акция проводится с 23.05.2018 г. по 30.06.2018 г.1.4. Акция проводится на территории Европейского Союза.1.5. Цель акции – популяризация Организатора и продукции, которую он распространяет, увеличение продаж данной продукции и формирование имиджа марки Организатора у конечного потребителя.1.6. Организатор не преследует цель затруднить работу на рынке других субъетов хозяйствования (именуемых далее «Другими субъектами»), которые продают товары, схожие с товарами, участвующими в Акции. В частности, условия участия в Акции и условия получения наград не зависят от количества продукции Других субъектов, которые закажет Участник Акции, как во время Акции, так и после ее завершения.1.7. Акция, согласно данному Уставу, не является лотереей, в частности, денежной лотереей, промолотереей или вещевой лотереей, результат которых зависит от случая (проведения жеребьевки) в понимании ст. 2 закона от 19 ноября 2009 г. об азартных играх (Вестник законов 09.201.1540). II. УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ В АКЦИИ 2.1. Участником Акции может стать любой субъект, который сотрудничает с Организатором и приобретает продукцию, охваченную Акцией (далее – «Участники»).2.2. Условием участия в Акции является согласие с условиями Устава, согласие на обработку личных данных Участника и подтверждение прочих условий, которые разрешают участвовать в Акции, что Участник подтверждает, приняв участие в Акции.2.3. Участие в Акции является добровольным и означает согласие с правилами Акции, которые указаны в Уставе.2.4. Акцией охвачены следующие виды продукции марки Организатора:2.4.1 70 наборов рычагов (комплектов)2.4.2 52 фильтра для салона ANTI-SMOG \/ STOP-MICROBE2.4.3 32 литий-ионных аккумулятора (LiFeP4) согласно списку (ссылки), именуемые далее «Продукцией».2.5. Акция заключается в том, что Участники, которые во время действия Акции приобретут Продукцию, охваченную Акцией, на сумму 10 тысяч евро нетто, в том числе:2.5.1. не менее 1 набора из 70 комплектов рычагов;2.5.2. не менее 3 шт. каждого типа из 52 фильтров для салона ANTI-SMOG \/ STOP-MICROBE, получат от Организатора награду.2.6. Награды будут вручены Участникам на основании общей стоимости приобретенной продукции, участвующей в Акции, во время действия Акции. Покупки клиента, у которого есть более одного филиала, суммируются на основании счета плательщика\/номера УНП (NIP).2.7. Охваченные Акцией заказы должны быть оплачены до дня ее завершения.2.8. Условием присуждения награды в Акции является отсутствие просроченных обязательств по отношению к Организатору. В случае, если Участник имеет перед Организатором задолженности по оплате, данный Участник не рассматривается при подведении итогов.2.9. Продукты, охваченные Акцией, не подлежат возврату и обмену.2.10. Наградами в Акции являются электровелосипеды марки BavarianStrongBikes, модель «Sport Vintage» (цвет черный\/кремовый) стоимостью 1 200 евро.2.11. Организатор будет проверять право Участника на награду на основании сравнения продажи и оплаты, выполненной Участником, о которой говорится в п. 2.5. – 2.8.2.12. Награду Участникам будут вручать торговые представители Организатора при помощи курьерской доставки или лично в офисе Организатора в течение 30 дней после завершения Акции и расчета Организатора, о котором говорится в п. 2.9.2.13. Победитель подтверждает получение награды собственной подписью на бланке подтверждения получения награды. В случае, если награда не будет получена, а также в случае отказа от нее или отказа в подтверждении ее получения, награда остается в собственности и распоряжении Организатора.2.14. Награды будут выданы Участникам согласно положениям налогового законодательства.2.15. Награда не может быть заменена выплатой наличными или наградами другого типа.2.16. Участник не может передать право получения награды третьему лицу. III. РЕКЛАМАЦИИ 3.1. Рекламации, касающиеся Акции, отправляются в письменном виде на адрес Организатора: Master-Sport Automobiltechnik (MS) Production-Distribution Center Wiesław Rutka, 11 Listopada 68, 380-300 Gorlice, в течение 60 дней после завершения Акции. О сроке соблюдения подачи рекламации свидетельствует дата поступления рекламации на выше указанный адрес.3.2. Право на подачу рекламации имеют только Участники Акции.3.3. Письменная рекламация должна содержать имя и фамилию Участника, его точный адрес, номер контактного телефона и указание торгового партнера Организатора, которого он представляет, точное описание и указание причин рекламации.3.4. Организатор будет рассматривать рекламации на основании Устава.3.5. По вопросам рекламации окончательное решение принимает Организатор. Участник будет уведомлен о решении Организатора заказным письмом, отправленным на адрес, указанный в рекламации, в течение 21 дня со дня получения рекламации.3.6. Организатор не несет ответственности за ошибки Участника в процедуре участия в Акции, за изменение места пребывания Участника во время действия Акции или изменение личных данных и информации, из-за которой невозможно выполнить поиск Участника. IV. ПРОЧИЕ ПОЛОЖЕНИЯ 4.1. Содержание данного устава будет предоставлено Участникам Акции в офисе Организатора и у торговых представителей Организатора. Правила Акции определяет исключительно данный Устав. Все рекламные материалы имеют исключительно информационный характер.4.2. Данные участников Акции будут обрабатываться согласно положениям закона о защите личных данных (единый текст в Вестнике законов от 2002 года, № 101, поз. 926 с измен.). Администратором личных данных, которые обрабатываются для Акции, является Oрганизатор. Данные Участников Акции будут обрабатываться с целью и в объеме, необходимом для проведения Акции, в том числе для рекламаций. Предоставление личных данных является добровольным, но они необходимым для участия в Акции. Лица, которые предоставляют данные, имеют право на доступ к содержанию своих данных и обладают правом их изменять.4.3. Участник Акции выражает согласие на отправку коммерческой информации с помощью средств электронной связи в понимании закона от 18 июля 2002 года об оказании услуг с помощью средств электронной связи (Вестник законов от 2017.1219, единый текст) на указанный e-mail на тему услуг, предлагаемых компанией Master-Sport Automobiltechnik (MS) Production-Distribution Center Веслав Рутка, ул. 11 Листопада, 68 , находящейся в г. Горлице, и ее филиалами. Согласие является добровольным и может быть в любой момент отменено, если нажать на соответствующую ссылку в конце сообщения e-mail. Отмена согласия не влияет на соответствие законодательству обработки, которая выполнялась на основании согласия до его отмены.4.4. Участник Акции выражает согласие на отправку коммерческой информации с помощью средств электронной связи в понимании закона от 18 июля 2002 года об оказании услуг с помощью средств электронной связи (Вестник законов от 2017.1219, единый текст) в форме текстового смс-сообщения на указанный номер телефона на тему услуг, предлагаемых компанией Master-Sport Automobiltechnik (MS) Production-Distribution Center Веслав Рутка, ул. 11 Листопада, 68 , находящейся в г. Горлице, и ее филиалами. Согласие является добровольным и может быть в любой момент отменено, если нажать на соответствующую ссылку\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/%d0%b2%d1%8b%d0%b8%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%b9-%d1%8d%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bb%d0%be%d1%81%d0%b8%d0%bf%d0%b5%d0%b4\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MasterSport\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-05-03T05:58:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-02T13:51:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/max_13.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"373\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/%d0%b2%d1%8b%d0%b8%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%b9-%d1%8d%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bb%d0%be%d1%81%d0%b8%d0%bf%d0%b5%d0%b4\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/%d0%b2%d1%8b%d0%b8%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%b9-%d1%8d%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bb%d0%be%d1%81%d0%b8%d0%bf%d0%b5%d0%b4\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/#\/schema\/person\/3211e610d646e30921b8eac14c333263\"},\"headline\":\"\u0412\u042b\u0418\u0413\u0420\u0410\u0419 \u042d\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e\u0412\u0415\u041b\u041e\u0421\u0418\u041f\u0415\u0414\",\"datePublished\":\"2018-05-03T05:58:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-02T13:51:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/%d0%b2%d1%8b%d0%b8%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%b9-%d1%8d%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bb%d0%be%d1%81%d0%b8%d0%bf%d0%b5%d0%b4\/\"},\"wordCount\":2,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/%d0%b2%d1%8b%d0%b8%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%b9-%d1%8d%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bb%d0%be%d1%81%d0%b8%d0%bf%d0%b5%d0%b4\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/max_13.jpg\",\"articleSection\":[\"Wydarzenia_ua\"],\"inLanguage\":\"uk\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/%d0%b2%d1%8b%d0%b8%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%b9-%d1%8d%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bb%d0%be%d1%81%d0%b8%d0%bf%d0%b5%d0%b4\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/%d0%b2%d1%8b%d0%b8%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%b9-%d1%8d%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bb%d0%be%d1%81%d0%b8%d0%bf%d0%b5%d0%b4\/\",\"url\":\"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/%d0%b2%d1%8b%d0%b8%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%b9-%d1%8d%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bb%d0%be%d1%81%d0%b8%d0%bf%d0%b5%d0%b4\/\",\"name\":\"\u0412\u042b\u0418\u0413\u0420\u0410\u0419 \u042d\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e\u0412\u0415\u041b\u041e\u0421\u0418\u041f\u0415\u0414\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/%d0%b2%d1%8b%d0%b8%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%b9-%d1%8d%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bb%d0%be%d1%81%d0%b8%d0%bf%d0%b5%d0%b4\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/%d0%b2%d1%8b%d0%b8%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%b9-%d1%8d%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bb%d0%be%d1%81%d0%b8%d0%bf%d0%b5%d0%b4\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/max_13.jpg\",\"datePublished\":\"2018-05-03T05:58:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-02T13:51:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/%d0%b2%d1%8b%d0%b8%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%b9-%d1%8d%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bb%d0%be%d1%81%d0%b8%d0%bf%d0%b5%d0%b4\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"uk\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/%d0%b2%d1%8b%d0%b8%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%b9-%d1%8d%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bb%d0%be%d1%81%d0%b8%d0%bf%d0%b5%d0%b4\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"uk\",\"@id\":\"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/%d0%b2%d1%8b%d0%b8%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%b9-%d1%8d%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bb%d0%be%d1%81%d0%b8%d0%bf%d0%b5%d0%b4\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/max_13.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/max_13.jpg\",\"width\":500,\"height\":373,\"caption\":\"ZGARNIJ ROWER ELEKTRYCZNY MasterSport\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/%d0%b2%d1%8b%d0%b8%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%b9-%d1%8d%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bb%d0%be%d1%81%d0%b8%d0%bf%d0%b5%d0%b4\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0412\u042b\u0418\u0413\u0420\u0410\u0419 \u042d\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e\u0412\u0415\u041b\u041e\u0421\u0418\u041f\u0415\u0414\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/\",\"name\":\"MasterSport\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"uk\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/#organization\",\"name\":\"MasterSport\",\"url\":\"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"uk\",\"@id\":\"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logo-6.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logo-6.png\",\"width\":2362,\"height\":2362,\"caption\":\"MasterSport\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/#\/schema\/person\/3211e610d646e30921b8eac14c333263\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"uk\",\"@id\":\"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/103bc965937073f1d260e39c4bfa3dadfca7438ca5c7fead78079a92e54a2581?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/103bc965937073f1d260e39c4bfa3dadfca7438ca5c7fead78079a92e54a2581?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\"],\"url\":\"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0412\u042b\u0418\u0413\u0420\u0410\u0419 \u042d\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e\u0412\u0415\u041b\u041e\u0421\u0418\u041f\u0415\u0414","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/%d0%b2%d1%8b%d0%b8%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%b9-%d1%8d%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bb%d0%be%d1%81%d0%b8%d0%bf%d0%b5%d0%b4\/","og_locale":"uk_UA","og_type":"article","og_title":"\u0412\u042b\u0418\u0413\u0420\u0410\u0419 \u042d\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e\u0412\u0415\u041b\u041e\u0421\u0418\u041f\u0415\u0414","og_description":"<p><strong><strong><strong>УСТАВ АКЦИИ «ВЫИГРАЙ ЭЛЕКТРОВЕЛОСИПЕД», именуемый далее «Уставом»<\/strong><\/strong><\/strong><\/p> <!– wp:spacer {” height> I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ 1.1. Организатором акции «ВЫИГРАЙ ЭЛЕКТРОВЕЛОСИПЕД», именуемой далее «Акцией», является компания Master-Sport Automobiltechnik (MS) Production-Distribution Center Веслав Рутка, ул. 11 Листопада, 68, 380-300, Горлице, внесенная в реестр предпринимателей в Центральную ведомость хозяйственной деятельности под номером NIP 738-000-39-64, именуемая далее «Организатором».1.2. Организатор присуждает награду на основании ст. 919 Гражданского кодекса.1.3. Акция проводится с 23.05.2018 г. по 30.06.2018 г.1.4. Акция проводится на территории Европейского Союза.1.5. Цель акции – популяризация Организатора и продукции, которую он распространяет, увеличение продаж данной продукции и формирование имиджа марки Организатора у конечного потребителя.1.6. Организатор не преследует цель затруднить работу на рынке других субъетов хозяйствования (именуемых далее «Другими субъектами»), которые продают товары, схожие с товарами, участвующими в Акции. В частности, условия участия в Акции и условия получения наград не зависят от количества продукции Других субъектов, которые закажет Участник Акции, как во время Акции, так и после ее завершения.1.7. Акция, согласно данному Уставу, не является лотереей, в частности, денежной лотереей, промолотереей или вещевой лотереей, результат которых зависит от случая (проведения жеребьевки) в понимании ст. 2 закона от 19 ноября 2009 г. об азартных играх (Вестник законов 09.201.1540). II. УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ В АКЦИИ 2.1. Участником Акции может стать любой субъект, который сотрудничает с Организатором и приобретает продукцию, охваченную Акцией (далее – «Участники»).2.2. Условием участия в Акции является согласие с условиями Устава, согласие на обработку личных данных Участника и подтверждение прочих условий, которые разрешают участвовать в Акции, что Участник подтверждает, приняв участие в Акции.2.3. Участие в Акции является добровольным и означает согласие с правилами Акции, которые указаны в Уставе.2.4. Акцией охвачены следующие виды продукции марки Организатора:2.4.1 70 наборов рычагов (комплектов)2.4.2 52 фильтра для салона ANTI-SMOG \/ STOP-MICROBE2.4.3 32 литий-ионных аккумулятора (LiFeP4) согласно списку (ссылки), именуемые далее «Продукцией».2.5. Акция заключается в том, что Участники, которые во время действия Акции приобретут Продукцию, охваченную Акцией, на сумму 10 тысяч евро нетто, в том числе:2.5.1. не менее 1 набора из 70 комплектов рычагов;2.5.2. не менее 3 шт. каждого типа из 52 фильтров для салона ANTI-SMOG \/ STOP-MICROBE, получат от Организатора награду.2.6. Награды будут вручены Участникам на основании общей стоимости приобретенной продукции, участвующей в Акции, во время действия Акции. Покупки клиента, у которого есть более одного филиала, суммируются на основании счета плательщика\/номера УНП (NIP).2.7. Охваченные Акцией заказы должны быть оплачены до дня ее завершения.2.8. Условием присуждения награды в Акции является отсутствие просроченных обязательств по отношению к Организатору. В случае, если Участник имеет перед Организатором задолженности по оплате, данный Участник не рассматривается при подведении итогов.2.9. Продукты, охваченные Акцией, не подлежат возврату и обмену.2.10. Наградами в Акции являются электровелосипеды марки BavarianStrongBikes, модель «Sport Vintage» (цвет черный\/кремовый) стоимостью 1 200 евро.2.11. Организатор будет проверять право Участника на награду на основании сравнения продажи и оплаты, выполненной Участником, о которой говорится в п. 2.5. – 2.8.2.12. Награду Участникам будут вручать торговые представители Организатора при помощи курьерской доставки или лично в офисе Организатора в течение 30 дней после завершения Акции и расчета Организатора, о котором говорится в п. 2.9.2.13. Победитель подтверждает получение награды собственной подписью на бланке подтверждения получения награды. В случае, если награда не будет получена, а также в случае отказа от нее или отказа в подтверждении ее получения, награда остается в собственности и распоряжении Организатора.2.14. Награды будут выданы Участникам согласно положениям налогового законодательства.2.15. Награда не может быть заменена выплатой наличными или наградами другого типа.2.16. Участник не может передать право получения награды третьему лицу. III. РЕКЛАМАЦИИ 3.1. Рекламации, касающиеся Акции, отправляются в письменном виде на адрес Организатора: Master-Sport Automobiltechnik (MS) Production-Distribution Center Wiesław Rutka, 11 Listopada 68, 380-300 Gorlice, в течение 60 дней после завершения Акции. О сроке соблюдения подачи рекламации свидетельствует дата поступления рекламации на выше указанный адрес.3.2. Право на подачу рекламации имеют только Участники Акции.3.3. Письменная рекламация должна содержать имя и фамилию Участника, его точный адрес, номер контактного телефона и указание торгового партнера Организатора, которого он представляет, точное описание и указание причин рекламации.3.4. Организатор будет рассматривать рекламации на основании Устава.3.5. По вопросам рекламации окончательное решение принимает Организатор. Участник будет уведомлен о решении Организатора заказным письмом, отправленным на адрес, указанный в рекламации, в течение 21 дня со дня получения рекламации.3.6. Организатор не несет ответственности за ошибки Участника в процедуре участия в Акции, за изменение места пребывания Участника во время действия Акции или изменение личных данных и информации, из-за которой невозможно выполнить поиск Участника. IV. ПРОЧИЕ ПОЛОЖЕНИЯ 4.1. Содержание данного устава будет предоставлено Участникам Акции в офисе Организатора и у торговых представителей Организатора. Правила Акции определяет исключительно данный Устав. Все рекламные материалы имеют исключительно информационный характер.4.2. Данные участников Акции будут обрабатываться согласно положениям закона о защите личных данных (единый текст в Вестнике законов от 2002 года, № 101, поз. 926 с измен.). Администратором личных данных, которые обрабатываются для Акции, является Oрганизатор. Данные Участников Акции будут обрабатываться с целью и в объеме, необходимом для проведения Акции, в том числе для рекламаций. Предоставление личных данных является добровольным, но они необходимым для участия в Акции. Лица, которые предоставляют данные, имеют право на доступ к содержанию своих данных и обладают правом их изменять.4.3. Участник Акции выражает согласие на отправку коммерческой информации с помощью средств электронной связи в понимании закона от 18 июля 2002 года об оказании услуг с помощью средств электронной связи (Вестник законов от 2017.1219, единый текст) на указанный e-mail на тему услуг, предлагаемых компанией Master-Sport Automobiltechnik (MS) Production-Distribution Center Веслав Рутка, ул. 11 Листопада, 68 , находящейся в г. Горлице, и ее филиалами. Согласие является добровольным и может быть в любой момент отменено, если нажать на соответствующую ссылку в конце сообщения e-mail. Отмена согласия не влияет на соответствие законодательству обработки, которая выполнялась на основании согласия до его отмены.4.4. Участник Акции выражает согласие на отправку коммерческой информации с помощью средств электронной связи в понимании закона от 18 июля 2002 года об оказании услуг с помощью средств электронной связи (Вестник законов от 2017.1219, единый текст) в форме текстового смс-сообщения на указанный номер телефона на тему услуг, предлагаемых компанией Master-Sport Automobiltechnik (MS) Production-Distribution Center Веслав Рутка, ул. 11 Листопада, 68 , находящейся в г. Горлице, и ее филиалами. Согласие является добровольным и может быть в любой момент отменено, если нажать на соответствующую ссылку","og_url":"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/%d0%b2%d1%8b%d0%b8%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%b9-%d1%8d%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bb%d0%be%d1%81%d0%b8%d0%bf%d0%b5%d0%b4\/","og_site_name":"MasterSport","article_published_time":"2018-05-03T05:58:00+00:00","article_modified_time":"2024-09-02T13:51:07+00:00","og_image":[{"width":500,"height":373,"url":"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/max_13.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e":"admin"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/%d0%b2%d1%8b%d0%b8%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%b9-%d1%8d%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bb%d0%be%d1%81%d0%b8%d0%bf%d0%b5%d0%b4\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/%d0%b2%d1%8b%d0%b8%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%b9-%d1%8d%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bb%d0%be%d1%81%d0%b8%d0%bf%d0%b5%d0%b4\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/#\/schema\/person\/3211e610d646e30921b8eac14c333263"},"headline":"\u0412\u042b\u0418\u0413\u0420\u0410\u0419 \u042d\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e\u0412\u0415\u041b\u041e\u0421\u0418\u041f\u0415\u0414","datePublished":"2018-05-03T05:58:00+00:00","dateModified":"2024-09-02T13:51:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/%d0%b2%d1%8b%d0%b8%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%b9-%d1%8d%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bb%d0%be%d1%81%d0%b8%d0%bf%d0%b5%d0%b4\/"},"wordCount":2,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/%d0%b2%d1%8b%d0%b8%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%b9-%d1%8d%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bb%d0%be%d1%81%d0%b8%d0%bf%d0%b5%d0%b4\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/max_13.jpg","articleSection":["Wydarzenia_ua"],"inLanguage":"uk","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/%d0%b2%d1%8b%d0%b8%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%b9-%d1%8d%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bb%d0%be%d1%81%d0%b8%d0%bf%d0%b5%d0%b4\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/%d0%b2%d1%8b%d0%b8%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%b9-%d1%8d%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bb%d0%be%d1%81%d0%b8%d0%bf%d0%b5%d0%b4\/","url":"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/%d0%b2%d1%8b%d0%b8%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%b9-%d1%8d%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bb%d0%be%d1%81%d0%b8%d0%bf%d0%b5%d0%b4\/","name":"\u0412\u042b\u0418\u0413\u0420\u0410\u0419 \u042d\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e\u0412\u0415\u041b\u041e\u0421\u0418\u041f\u0415\u0414","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/%d0%b2%d1%8b%d0%b8%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%b9-%d1%8d%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bb%d0%be%d1%81%d0%b8%d0%bf%d0%b5%d0%b4\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/%d0%b2%d1%8b%d0%b8%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%b9-%d1%8d%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bb%d0%be%d1%81%d0%b8%d0%bf%d0%b5%d0%b4\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/max_13.jpg","datePublished":"2018-05-03T05:58:00+00:00","dateModified":"2024-09-02T13:51:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/%d0%b2%d1%8b%d0%b8%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%b9-%d1%8d%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bb%d0%be%d1%81%d0%b8%d0%bf%d0%b5%d0%b4\/#breadcrumb"},"inLanguage":"uk","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/%d0%b2%d1%8b%d0%b8%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%b9-%d1%8d%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bb%d0%be%d1%81%d0%b8%d0%bf%d0%b5%d0%b4\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"uk","@id":"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/%d0%b2%d1%8b%d0%b8%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%b9-%d1%8d%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bb%d0%be%d1%81%d0%b8%d0%bf%d0%b5%d0%b4\/#primaryimage","url":"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/max_13.jpg","contentUrl":"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/max_13.jpg","width":500,"height":373,"caption":"ZGARNIJ ROWER ELEKTRYCZNY MasterSport"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/%d0%b2%d1%8b%d0%b8%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%b9-%d1%8d%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bb%d0%be%d1%81%d0%b8%d0%bf%d0%b5%d0%b4\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0412\u042b\u0418\u0413\u0420\u0410\u0419 \u042d\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e\u0412\u0415\u041b\u041e\u0421\u0418\u041f\u0415\u0414"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/#website","url":"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/","name":"MasterSport","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"uk"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/#organization","name":"MasterSport","url":"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"uk","@id":"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logo-6.png","contentUrl":"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logo-6.png","width":2362,"height":2362,"caption":"MasterSport"},"image":{"@id":"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/#\/schema\/person\/3211e610d646e30921b8eac14c333263","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"uk","@id":"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/103bc965937073f1d260e39c4bfa3dadfca7438ca5c7fead78079a92e54a2581?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/103bc965937073f1d260e39c4bfa3dadfca7438ca5c7fead78079a92e54a2581?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de"],"url":"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25630"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25630\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25631,"href":"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25630\/revisions\/25631"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/618"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orbitbuilder.master-sport.de\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}